Well, the ‘Franken-Roberts’ lives, found some NOS displays that I bought years ago, because they were cheap 😀 Anyway, fitted one (after finally finding a manufacturers pdf of both displays) and bingo, it’s alive.
Repaired the psu and I think I’ll relegate it to the workshop as a background noise machine. Another job, jobbed.